"herre" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Herre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herreavdeling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herredømme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herregård"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herremann"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herremiddag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herremåltid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herretoalett"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "seierherre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "herri"
      },
      "expansion": "Old Norse herri",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "goh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old High German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse herri, herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hēriro, hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (German hehr), by analogy with Latin senior (“elder”). The Old High German word originally meant \"grey, grey-haired\", and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "forms": [
    {
      "form": "herren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He dresses like a real gentleman.",
          "text": "Han kler seg som en virkelig herre.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ladies and gentlemen.",
          "text": "Mine damer og herrer!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentleman, man"
      ],
      "id": "en-herre-nb-noun-eIQAAGBN",
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Cnut the Great was ruler of Norway in the 11th century.",
          "text": "Knut den mektige var herre over Norge på 1000-tallet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master, lord, ruler"
      ],
      "id": "en-herre-nb-noun-sd7rrPTm",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhêɾe/"
    }
  ],
  "word": "herre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herr"
    },
    {
      "word": "Herre"
    },
    {
      "word": "herreavdeling"
    },
    {
      "word": "herredømme"
    },
    {
      "word": "herregård"
    },
    {
      "word": "herremann"
    },
    {
      "word": "herremiddag"
    },
    {
      "word": "herremåltid"
    },
    {
      "word": "herretoalett"
    },
    {
      "word": "seierherre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "herri"
      },
      "expansion": "Old Norse herri",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "goh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old High German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse herri, herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hēriro, hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (German hehr), by analogy with Latin senior (“elder”). The Old High German word originally meant \"grey, grey-haired\", and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "forms": [
    {
      "form": "herren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He dresses like a real gentleman.",
          "text": "Han kler seg som en virkelig herre.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ladies and gentlemen.",
          "text": "Mine damer og herrer!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentleman, man"
      ],
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cnut the Great was ruler of Norway in the 11th century.",
          "text": "Knut den mektige var herre over Norge på 1000-tallet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master, lord, ruler"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhêɾe/"
    }
  ],
  "word": "herre"
}